Die partij van Carlsen was heel boeiend. Ik las dat hij het Russisch wilde vermijden, dat de Chinees graag speelt, maar dit loperspel pakte helemaal verkeerd uit. Carlsen speelde eigenlijk met een toren minder, want die op a1 kwam nooit in het spel. En omdat hij al snel in grote tijdnood zat, vond hij ook niet steeds de sterkste voortzetting na het loperoffer van de Chinees op h3. De partij zal mogelijk nog wel de krantenrubrieken halen.

Ook dat is niet het volledige verhaal, zoals hieronder staat heeft hij niet de zaal verlaten omdat de arbiter een discussie met hem aanging. Organisator Azmaiparashvili – zelf bepaald niet met een fris verleden en zelf gekleed in een t-shirtje met spijkerbroek… – schold hem na de discussie met de arbiter meermaals uit voor “gipsy”, wat Kovalyov uiteraard niet pikte. Om dan het toernooi te verlaten, klinkt erg overtrokken. Aan de andere kant zou ik na zo’n discussie niet erg geconcentreerd achter het bord zitten.

Ik wilde een beetje wachten tot ik rustig was, maar ik ben het zat om overal leugens te zien. Dus dit is wat er gebeurd is:

De kwestie was niet het korte broekje maar hoe ik behandeld werd. Ik kwam naar het spel en werd benaderd door de scheidsrechter die me vroeg om te veranderen (eerste keer). Ik heb hem gezegd dat ik geen broek met me heb, en toen zag ik dat ik zwart speelde in plaats van wit, wat een verrassing voor me was en hem vroeg dat te controleren. Hij en de andere scheidsrechter hebben me gecontroleerd en bevestigd dat ik met zwart speel, we hebben een beetje gepraat en alles was goed. Toen kwam zoerab, hij was erg agressief, tegen me aan het schreeuwen en gebruikte de raciale “zigeuner” om mij te beledigen, behalve het vermelden van meerdere keren dat ik gestraft zal worden door fide. Ik heb hem verteld dat ik het eerder had gevraagd bij het vorige wk, als wat ik droeg goed was en mij werd verteld door iemand van de organisatie dat ja. Zoerab, op een daarvan manier, zegt dat het hem niets kan schelen, hij is de organisator nu. Op dit moment was ik echt boos maar probeerde niets stoms te doen, en vroeg hem waarom hij zo onbeschoft tegen me was, en hij zei omdat ik een zigeuner ben.

Dus stel je dit voor, de ronde gaat beginnen, ik word gepest door de organisator van het toernooi. ik ben er zeker van dat ik gestraft zal worden door fide, uitgescholden en racistisch beledigd. Wat zou je doen in mijn situatie? Ik denk dat veel mensen deze persoon in zijn gezicht geslagen zouden hebben, of hem in ieder geval beledigd zouden hebben. Ik heb besloten te vertrekken.

Ik heb geen broek aan, want ik heb wat gewicht gekregen en ze waren te strak. Als de organisatie van het toernooi me eerder had gewaarschuwd, had ik een taxi naar het winkelcentrum genomen en een broek gekocht, zonder enige problemen, maar in plaats daarvan werd ik behandeld als vuilnis. Ik was te gestrest door de manier waarop ik behandeld werd en de dreigementen om gestraft te worden door fide, wat ik ook doe, dus ik kies ervoor weg te gaan voordat ik iets stoms doe.

Een ander punt dat ik wil benadrukken, zoerab heeft me nooit gevraagd om te gaan en te veranderen, het gesprek bestond uit bedreigingen, beledigingen en agressief gedrag van zoerab. Hij was me duidelijk aan het provoceren.

Ik zal niet in beroep gaan. Ik walg van dit soort mensen. Ik wil het geld niet. Ik kom terug naar huis.

Eerlijk gezegd vind ik ieder begrip voor dit soort bureaucratie van de gekke. Kovalyov droeg deze kleding al het hele toernooi, trouwens. En sowieso, het doet er toch geen klap toe?

Hij kreeg een automatische nul aan zijn broek omdat hij niet voldeed aan de ‘dressing-code’. Ik schrijf bewust ‘broek’ omdat hij geen lange broek aan had en dat kostte hem de kop.

Dit klopt niet helemaal. Anton Kovalyov kreeg het verzoek om een andere broek aan te trekken. Daarop verliet hij de zaal om vervolgens niet meer terug te keren. Het schijnt dat hij zelfs al het vliegtuig naar huis heeft genomen.