Reacties op: Recensie: Timman’s Triumphs

Door: Rene Olthof

Rene Olthof — Sun, 18 Oct 2020 10:00:50 +0000

Eric, de softcover is ook ingenaaid!

Door: Eric César

Eric César — Fri, 16 Oct 2020 13:37:17 +0000

Inmiddels heb ik het boek ontvangen van een van de beste websites voor schaakboeken. Mijn verwachtingen waren hooggespannen, gezien de schrijver en de uitgever. En ik ben niet teleurgesteld – dit is in alle opzichten een prachtig boek! Ik heb de hardcover, die is vijf euro duurder. Niet alleen heeft het boek een harde kaft, maar, belangrijker, het is ook ingenaaid, waardoor het nooit uit elkaar zal vallen. Keurige bladspiegel, haarscherpe tekst en diagrammen. Timman heeft het manuscript in het Nederlands geschreven en dit is vertaald door Peter Boel, zoals ook bij zijn eerdere boeken. Boel is een uitstekende vertaler en het resultaat is een zeer prettig leesbaar boek. De analyses van Timman zijn precies zoals ik ze graag zie: niet computerachtig en ook niet te uitgebreid met ellenlange varianten, maar wel to-the-point en begrijpelijk. Ik heb één partij nagespeeld uit de jaren ’80 en oude herinneringen aan die glorietijd van Timman kwamen weer boven. Dit is een boek waaraan ik nog vele jaren plezier zal beleven. Iedere schaker zou het moeten hebben.

Door: Michel Hoetmer

Michel Hoetmer — Fri, 16 Oct 2020 09:30:12 +0000

Van harte bedankt voor jullie reacties.

Het boek is inderdaad in het Engels. Mijn vertaling van de hoofdstukken zou inderdaad de indruk kunnen wekken dat het boek in het nederlands is.

Tja… 2009 was natuurlijk fout. Dat is inmiddels gecorrigeerd.

Door: Eric César

Eric César — Wed, 14 Oct 2020 21:37:42 +0000

Niet alleen het interview is in het Engels, maar het gerecenseerde boek ook, volgens mij! Op basis van deze verder uitstekende recensie zou je misschien kunnen denken dat het boek ook in het Nederlands verkrijgbaar is, maar dat lijkt niet het geval. Een kleine fout: het laatste hoofdstuk loopt tot 2019 in plaats van 2009.

Door: wimw

wimw — Mon, 12 Oct 2020 14:07:15 +0000

Deze boekbespreking nodigt echt uit het boek te kopen en te gaan lezen. Opmerkelijk bij Timman is zijn negatieve score in klassieke partijen tegen Karpov, maar ook tegen Kasparov, Anand en in iets mindere mate Kramnik. De klassieke wereldkampioenen lijken toch een klasse apart, want ook Judit Polgar, de beste schaakster ooit, scoorde slecht tegen deze vier wereldtoppers. Ze was echter wel goed opgewassen tegen hun (potentiële) uitdagers: Timman zelf, Short, Shirov, Leko en Topalov. Bij Timman is dat ook het geval ten aanzien van Short en tegen de andere drie scoort hij wel negatief, maar toch minder dan tegen de wereldkampioenen.