Reacties op: Jan Gustafsson spreekt Nederlands op Chess24!

Door: Wijnand Engelkes

Wijnand Engelkes — Sat, 29 Jan 2022 20:40:53 +0000

Zojuist is op de site van Edward Winter geplaatst: een geluidsopname waar Emanuel Lasker Nederlands spreekt. November 1935, over de kansen van Euwe en Aljechin.

Chess Notes by Edward Winter (chesshistory.com)

Door: Bert Baas

Bert Baas — Fri, 28 Jan 2022 08:45:49 +0000

Over Bomans gesproken, zie https://schaakstad-teams.blogspot.com/2017/02/twee-hondjes.html

Door: Dimitri Reinderman

Dimitri Reinderman — Thu, 27 Jan 2022 20:41:38 +0000

In antwoord op Wim Weehuizen.

Zie ook https://www.schaaksite.nl/2022/01/06/krantenrubrieken-weekend-31-december-2021/

Door: Wim Weehuizen

Wim Weehuizen — Thu, 27 Jan 2022 20:20:36 +0000

Leuk te horen. Ik bedacht me ook dat Bomans vast wel vaak als amateur meedeed met het Hoogovenstoernooi. Dat klopte. Godfried Bomans was een verwoed amateurschaker. Hij was steevast als deelnemer te vinden bij het Hoogoventoernooi (voor de jongelui: dat was de voorganger van het Corustoernooi, nu Tata Steel), en schreef diverse humoristische stukken met het schaakspel als onderwerp.

Door: Matty

Matty — Thu, 27 Jan 2022 14:37:48 +0000

Godfried Bomans als verslaggever bij een schaakvierkamp.

Wat een leuk nostalgisch filmpje uit de tijd dat ik nog maar net kon schaken. Dank!

Door: Wim Weehuizen

Wim Weehuizen — Thu, 27 Jan 2022 09:58:41 +0000

Een topgrootmeester die heel goed Nederlands sprak was Larsen. Godfried Bomans interviewde hem in 1970 op zijn hotelkamer. En dat ging helemaal in het Nederlands. Het interview begint na 3.30.

Door: Peter Huisman

Peter Huisman — Thu, 27 Jan 2022 08:27:51 +0000

Ja, bij een van de eerdere rondeverslagen had ik het er al eens over.
Gustafsson sluit iedere stream af met een “round up” in het Nederlands (eigenlijk een “opronding” dus), waarna Svidler een Russisch gedicht citeert.

Gisteren was het helemaal hilarisch, omdat Dubov-Grandelius en vooral Vidit-Praggnanandhaa tot ver in de avond bezig waren, en de kleine Gustafsson dus maar even kwam buurten bij papa, om te zien wat die nou allemaal uitspookt. En als Jan dan even switcht naar Duits, neemt Svidler – zelf ook vader, die weet hoe dat soort dingen gaan – gewoon het leeuwendeel van het analysewerk voor zijn rekening terwijl hij keurig zijn gezicht in de plooi houdt. Je bent natuurlijk gewend aan hoe geweldig hun Engels is, en dan zou je bijna vergeten hoe normaal het voor Svidler is om Pushkin op te lepelen.