Overigens hebben ze op mijn verzoek wel weer heel snel iets aangepast voor het opzetten van stellingen. De software ging aanvankelijk bij het opzetten van een stelling naar bekende stellingen zoeken. Dat was bijzonder vervelend, onderbrak het proces en kostte meer tijd dan nodig. Nu moet je een vinkje zetten om die functie te activeren. Je voelt het wel aan: bij mij staat die standaard uit.

Vandaag is het me ook gelukt om de layout precies te krijgen zoals ik wens: die van ChessBase15 met de resultaten van de standaard kiebitzer onder de notatie en niet er naast. Op die manier zijn veel meer zetten zichtbaar. De truc is om die layout te kopiëren (vanuit ChessBase15) op te slaan en dan te plakken als standaardlayout in ChessBase17 (daarin heet bij mij de standaard layout: Standaard_GameBrowser.dock

Advies: ChessBase zal vast wel weer met een nieuwe versie komen. Wil je upgraden? Dan is het verstandig om er even een paar maanden mee te wachten, zodat ze de meeste bugs gefixed hebben.

Beste Josschess,

Nee dat leek tricky.
Maar ik heb zoeven antwoord gekregen van Peter Schreiner (Chessbase Support). Er zat een fout in de ‘update-bestanden’ en die hebben ze n.a.v. mijn mail meteen gecorrigeerd.
Advies was om nu de update-functie opnieuw te draaien. En inderdaad, dat had succes. Nu draait Chessbase 17 Nederlandstalig bij mij (onder updateversie 16) weer goed.
Complimenten voor de firma, dat ze er meteen naar hebben gekeken en het probleem binnen een halve dag hebben verholpen.
ERGO: iedereen kan m.i. nu veilig updaten. Mooi want het is en blijft een prima programma, vind ik.
Groet,
Frans HvP