Kwaliteits-vertaalhulp geanalyseerde partijen; snel en krachtig Claude.ai
Twee tot drie uur bezig zijn met de vertaling in het Nederlands (voor clubblad / whatsapp-groep) van in het Engels of Duits uitgebreid geanalyseerde en becommentarieerde partijen, dat was voor mij vele jaren geen uitzondering.
Sinds kort doe ik er nog maximaal 20 minuten over, inclusief het toevoegen van diagrammen en het maken van mooi geordende (digitale) PDF’s.
De oplossing is geboden door een nieuwe ai app (Claude) die er heel goed in is om zo’n analysevertaling uit te voeren,
Vanaf vandaag vindt er in Londen een groots opgezet teamtoernooi plaats met een bijzondere puntentelling: de 
De start van een fris, nieuw seizoen is altijd opwindend. Nieuwsgierig wordt de website van de KNSB doorgespit op zoek naar de indeling en de teamopstellingen. Zijn er nieuwe namen? Bekenden die je weer eens terugziet voor een goed gesprek en een dito pot schaak?
Na een heftige politieke week in de Tweede Kamer was alle aandacht gericht op de Derde Klasse. De Spassky’s traden aan tegen Hardenberg in de eerste ronde van het seizoen 24-25. Onder regie van de nieuwe teamleider Janski, die de 25 jaar op het pluche zittende Putski heeft opgevolgd, werd het na een lange zitting een verdiende overwinning. Janski, verantwoordelijk voor de opstelling van zijn ploeg, speelde zelf niet om zo zijn manschappen geheel in hun kracht te zetten.
